Top articles

  • 5 de julio

    18 août 2012

    Es siempre igual. Cada vez que tomo el tren, imagino cómo va a ser el viaje. Y casi siempre me equivoco. La estación Gare d'Austerlitz está siempre vacía, por lo menos siempre es así en mi imaginación. Estación vacía, trenes vacíos. Era sin contar con...

  • 6 de julio

    18 août 2012

    LAS BICICLETAS SON PARA EL VERANO- TERCERA ETAPA DEL TOUR DE FRANCIA - No, con eso, no pretendo ir lejos. El VeLib está abandonado en la calle ... Yo también estoy abandonada... VeLib, sin embargo, quiere decir Libertad, y no es este ejército de VeLib...

  • 7 de julio

    17 août 2012

    Hoy empiezan los Sanfermines. Bien se podría hacer un encierro en mi calle ... Es una calle tranquila, que forma, en un momento, un codo, los toros se podrían caer ahí ... Es un callajón, pero sin serlo ... Mi calle es un pequeño remanso de paz, cuando...

  • 9 de julio

    16 août 2012

    En mi sala de estar, se puede ver esto: Saqué la foto por la mañana, momento en que me tumbo en el sofá, y disfruto del sol. Es un cuarto para estar, sin más ...Me puedo quedar horas y horas reflexionando, pensando, meditando, escuchando música, la radio....

  • 12 de julio

    14 août 2012

    Hoy he estado en un concierto, de música de los balkanes. Me encanta esta música, es que me recuerda mis viajes a Serbia. Lo que me gusta en este país es que la gente no te pregunta nada, ni adónde vas, ni de dónde eres, ni por qué estás en su pueblo,...

  • 16 de julio

    12 août 2012

    Para mis viajes, siempre intento que la mochila pese lo menos posible. Hasta ahora, no lo conseguía, pero los tiempos han cambiado. Ahora, lo tengo que conseguir. Saqué mi mochila "de viajes largos", y como siempre conservo las pegatinas del equipaje...

  • 22 de julio

    07 août 2012

    Me gusta este lugar. Es la autopista que da la vuelta a París. Este lugar simboliza bien lo que soy, un ser en tránsito, un alma en pena. Esta autopista se llama "Periphérique". Soy una persona periférica. Y con la luz, parece tan irreal, como si no existiera....

  • 15 de septiembre

    04 août 2012

    Muchas cosas han cambiado, el verano terminó, y con él, todas sus ilusiones. Una nueva vida ha empezado para mí, una vida de construcción: este año, no trabajo, voy a la universidad. Como cuando era joven, pero ahora soy mayor. Y me siento mejor que cuando...

  • 31 de enero

    29 juillet 2012

    Hoy hace un sol estupendo, estoy en el sofá, reflexionando; cierro los ojos y me parece que soy feliz. La música que dan en la radio es estupenda: te la recomiendo ...link Tengo la impresión de estar sola en el mundo, pero no en peligro, sino protegida...

  • 11 de febrero

    28 juillet 2012

    Este año, tengo más tiempo para dedicarme a lo que me gusta: por ejemplo, ir al mercado. Ir al mercado de Malakoff me encanta, no sé, reina un ambiente particular, casi de pueblo. No voy cada semana pero casi. ¿Sería capaz de renunciar a mi pequeña vida...

  • 25 de febrero

    21 juillet 2012

    Pues sí, este año de excedencia es un año de despreocupación, un año de relax, un año en que puedo dormir, y hacer cosas que me gustan. Sin embargo, no es tan fácil. Estoy acostumbrada a tener éxito, y no aguantaría cualquier fracaso que fuese en mis...

  • 4 de junio

    02 juillet 2012

    Me gusta despertarme por la noche y ver eso: Significa que me queda aún mucho tiempo por dormir ... Y vuelvo a entrar en el sueño. Lo que más me gusta, es volver a despertar y ver eso: ... y tener la impresión que he dormido bien, que he dormido toda...

  • 1° de septiembre

    05 août 2012

    Hoy es la vuelta a clase. Pero no estoy en clase. Por la primera y última vez de mi carrera. Este año es un año de excedencia. Pausa en mi vida. Pausa en mi carrera. Este año reanudo con los estudios. Y mientras tanto, disfruto de lo que nunca más en...

  • 10 de julio

    15 août 2012

    Wajdi Mouawad está triunfando en el festival de Aviñon. Él se lo merece, cuando ves sus obras, tienes la impresión de que está hablando de tí, pero también de mí, pero también de él ... enfin , de la humanidad entera. Wajdi Mouawad trabaja con el teatro...

  • 15 de julio

    13 août 2012

    Hoy fui a este bar:link; es un bar en el trabajan personas sordas. En este bar, hay un camarero muy simpático, pero él no es sordo, "habla" la lengua de signos, pero él es más bien el que ayuda a los sordos en su trabajo, creo incluso que les enseña el...

  • 23 de julio

    06 août 2012

    Mañana me voy ... Me acuerdo de otras salidas, de otros viajes. Me acuerdo de una mañana, me iba con mi mochila, hacía buen tiempo. Estas mañanas tempranas en las que sales con tanta esperanza. A mi lado, caminaba un señor también con una mochila. Pero...

  • 15 de febrero

    26 juillet 2012

    Lo que más me gusta es estar en mi sofá cuando fuera hace frío ... Entonces escucho la radio de la que te hablé ... o esta canción: ... entonces, tengo la impresión de que hace calor en mi corazón, de que hace sol. Como cuando era niña, cuando mi abuela...

  • 21 de febrero

    24 juillet 2012

    Hoy, me he levantado temprano. Hace tanto tiempo que no consigo organizarme, que no consigo trabajar, que no consigo centrarme. He oído en la radio que Francia no ha ganado ninguna medalla en los juegos olímpicos ... Y que es una catástrofe ... ¿Qué es...

  • 23 de febrero

    23 juillet 2012

    Je ne suis pas à ce que je fais, je ne parviens pas à me centrer ... Du coup, je fais les choses sans y réfléchir. Du coup, je ne fais pas pas vraiment bien les choses. Je ne sais pas pourquoi, mais ce que je te raconte là, je ressens le besoin de l'écrire...

  • 24 de febrero

    22 juillet 2012

    Me acuerdo cuando vi este film: Recuerdo que cuando oí y vi a Teresa Salgueiro, pensé: "Si me gastaran las mujeres, me enamoraría de esta mujer". Recuerdo que cuando salí del cine -vivía en Salamanca en aquel entonces-, me sentía feliz. Fui a un bar y...

  • 26 de febrero

    20 juillet 2012

    Me acuerdo cuando era niña y que íbamos a algún sitio con mis padres, me acuerdo de que no quería llegar nunca. Me acuerdo cuando era más niña aún y que íbamos al mar con mi madre, cuando con el coche, empezábamos a subir una cuesta, siempre soñaba con...

  • 20 de marzo

    18 juillet 2012

    Son las doce y cuatro minutos. Acabo de volver del teatro. Vi esto: link Una obra muy sorprendente en un lugar como La Comédie Française, una obra que da ganas de levantarse y cambiar el mundo ... Me hubiera gustado ver la obra cuando se dio en el 69,...

  • 23 de marzo

    18 juillet 2012

    Hoy es mi cumpleaños. Esta mañana, ha sonado el teléfono a las ocho y pico, ocho y veinte, algo así ... Pienso: " ¿ Quién me llamará tan temprano para felicitarme?". Bajo della mezzanine, llego pero tarde, sin embargo consigo ver el nombre y el apellido...

  • 23 de marzo -bis-

    17 juillet 2012

    Hoy, tenía un examen. Tenía examen de "diferencias de traducción", esto quiere decir: " comparar las diferentes traducciones de un mismo texto y explicar por qué se traduce de una manera u otra, alejándose o no del original". Pero te has fijado bien:...

  • 24 de marzo

    16 juillet 2012

    Esta noche, soñé contigo. Eras rara, te ocupabas de un árbol. De repente, al despertar, pensé que este sueño significaba que había terminado contigo, no sé por qué ... Desde ayer, tengo 36 años y por primera vez en mi vida, creo que soy feliz. Sin tí....

1 2 3 > >>